Teenage Mutant Ninja Turtles (2003) - piosenka tytułowa z serii 2003, która jest na początku każdego odcinka.
Wersja Polska[]
Teenage Mutant Ninja Turtles
Żółwie odliczają !
Raz, dwa, trzy, cztery!
Żółwie!
Dziwna transformacja (Żółwie!) odmieniła nas
(Żółwie!) Ninjitsu akcja.
(Żółwie!) walki już czas!
Żółwie odliczają!
Raz! My przestrzegamy kodeksu walk.
Dwa! Nigdy pierwsi zwady nie szukamy.
Trzy! Jeśli jednak wciąż uparty jest ktoś.
Cztery! Wszyscy razem dajemy w kość!
Ach jak dobrze (Ach jak dobrze)
Dobrze jest być żółwiem
Teenage Mutant Ninja Turtles
Żółwie odliczają!
Raz, dwa, trzy, cztery!
Żółwie!
Drugich takich nie ma.
Żółwie!
Strzeż się Shreddera.
Żółwie!
poznasz świat.
Żółwie!
Przy bracie brat.
Raz, dwa, trzy, cztery!
Raz, dwa, trzy, cztery!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Oryginalnie[]
Pierwsza wersja[]
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Turtles count it off:
One, two, three, four! Turtles!
Mutant chain reaction (Turtles!)
Livin' underground (Turtles!)
Ninjutsu action (Turtles!)
It's a shell of a town!
Turtles count it off:
(one!) Live by the code of the martial arts
(two!) Never fight unless someone else starts
(three!) Always stick together no matter what
(four!) If all else fails then it's time to kick butt!
I love bein....
I love bein....
I love bein' a Turtle!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Turtles count it off:
One, two, three, four! Turtles!
There's no one better (Turtles!)
Shredder: Watch out for Shredder! (Turtles!)
They're like no others (Turtles!)
Those teenage brothers!
One, two, three, four!
One, two, three, four!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
(Turtles! Turtles!)
Druga wersja (od S04E02)[]
- Zmiany pogrubioną czcionką
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Turtles count it off:
One, two, three, four! Turtles!
Mutant chain reaction (Turtles!)
Livin' underground (Turtles!)
Ninjutsu action (Turtles!)
It's a shell of a town!
Turtles count it off:
(one!) Leonardo's always in control
(two!) The wise guy is Michelangelo
(three!) Donatello, he's the brains of the bunch
(four!) Count on Raphael to throw the first punch
I love bein....
I love bein....
I love bein' a Turtle!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
Turtles count it off:
One, two, three, four! Turtles!
There's no one better (Turtles!)
Michelangelo: We shredded Shredder! (Turtles!)
They're like no others (Turtles!)
Those teenage brothers!
One, two, three, four!
One, two, three, four!
Teenage Mutant Ninja Turtles!
(Turtles! Turtles!)
Filmy[]
TMNT Season 1-7 Intros
TMNT 2003 - Polish Opening Intro Them PL Teenage mutant Ninja Turtles